Is there anyone that may help me to translate from English to Turkish?

The Main principles of this translation are:

- Grammatical rules differs greatly; therefore; keeping the meaning is priority, not the structure.

- However, in case of couplets the structure is important too.

I'm familiar with English and American poetry, I'll deal with couplets insofar I'm able.

Anyone wanna help are welcomed gladly

Even though it's 3 years since you've posted this, (and you probably won't ever see this) I think (if you're still interested) I can help you. Whether you are still interested in the translation or not,please contact me if you ever see this.

I'd recommend sending an email to [council] I don't know if Domestos made any progress on the translation, but they might, and they'd also be the people to talk to about starting that up again.

thanks for the advice