Scene research or yet another interesting MD "coincidence"?

[Aelis]

I was thinking about the relation between Mur,the Lands of the East and its unique features as a land and I found this "art imitates life" coincidence (tried to get the right angle as best as I could):

 

If you look at it from other perspectives, you can see that the details on the top of the columns and the triangular bit above the columns (I don't know how to name it) are very similar to the temple in our realm.

One last observation: pay attention to the heart-shaped thingy on the lower part of the rightmost gate. It reminds me of Marind Bell's gates, which feature a somewhat similar detail.

I wonder what else can one find given enough patience to (digitally) wander around these streets...